MUSIC

Deuxième album de Rodrigo Simões, « Jazz Brésilien » est le fruit de deux années de recherche à la maîtrise en jazz de l'UdeM, où l'artiste a évolué sous la direction du bassiste Alain Caron (UZEB). Les thèmes instrumentaux et les pièces vocales (en français et en anglais) sont inspirés des rythmes de la tradition musicale brésilienne telle que le « maracatú », le « forró » et la « samba ». Rodrigo (guitare électrique, classique et bandolim) est entourée d’un ensemble de musiciens d’expérience, Fabrice Laurent (batterie et percussion), Papacho Sirdey (piano, rhodes et melodica), André Galamba (basse) et les invités Aquiles Melo (congas), Jean-Pierre Zanella (saxophone) et Sonia Johnson (voix). Toutes les pièces sont composées par Rodrigo, avec la collaboration de Sonia Johnson (récipiendaire d’un Juno), parolière de trois chansons dans l´album. On retrouve également une version samba de Bluesette (Toots Thielemans/Norman Gimbel) arrangée pour l’occasion. L´album sort par la maison de disque montréalais Multiple Chord Music (MCM) et est disponible dans toutes les plateformes numériques.

Rodrigo Simões' second album, "Jazz brésilien" is the result of two years of research at the jazz master's degree of UdeM, where the artist has evolved under the direction of bassist Alain Caron (UZEB). The instrumental themes and the vocal pieces (in French and in English) are inspired by the rhythms of the Brazilian musical tradition such as "maracatú", "forró" and "samba". Rodrigo (electric guitar, "violão" and "bandolim") is surrounded by a group of experienced musicians, Fabrice Laurent (drums and percussion), Papacho Sirdey (piano, rhodes and melodica), André Galamba (bass) and the guests Aquiles Melo (congas),  Jean-Pierre Zanella (saxophone) and Sonia Johnson (vocal). All pieces are composed by Rodrigo, with the collaboration of Sonia Johnson (recipient of a Juno), lyricist of three songs in the album. There is also a samba version of Bluesette (Toots Thielemans / Norman Gimbel) arranged for the occasion. The album is being released by the Montreal-based label Multiple Chord Music (MCM) and is available on all digital platforms .

"Aos Velhos Amigos" est le premier album de Rodrigo. L'album reflète le goût de Rodrigo pour les instruments à cordes. Dans cet album vous pouvez entendre un mélange des compositions de Rodrigo et deux autres chansons emblématiques: "Gambá" (un thème folklorique du fandango paranaense) et l'arrangement de "As Mocinhas da Cidade" (une chanson connue du duo country Belarmino & Gabriela). Le concept de cette album est de créer l'atmosphere du Paraná, province où le musicien est né, un Brésil inconnu. Il a fait des arrangements pour le basse, la batterie, l'accordéon, le piano, la percussion, le bandolim, la guitare électrique, la classique et la viola caipira. Pour finir, l'album a une photo panoramique de l'incroyable paysage "Canion do Guartela", prise de João Inácio.

"Aos Velhos Amigos" is Rodrigo's first album. The album reflects Rodrigo's taste for stringed instruments. In this album you may hear a mix of Rodrigo's originals and two other emblematic songs: "Gambá" (a folkloric theme from fandango paranaense) and the arrangement for "As Mocinhas da Cidade" (a classic song from the country duo Belarmino & Gabriela). The whole concept was to create an atmosphere of Paraná, province where the musician were born, an unknown Brazil. He did arrangements for doble-bass, drums, accordion, piano, percussion, bandolim, electric guitar, classica guitar and viola caipira. To finish, the album cover is a panoramic photo of the amazing "Canion do Guartelá" landscape, by João Inácio.

Gatita - Rodrigo Simoes w/ El Merekumbé
00:00 / 00:00

© 2017 by PRODUCOES SIMOES